🇬🇧 🇸🇪

Mitkä alla olevista vaihtoehdoista sopivat parhaiten ?

🇬🇧 🇫🇮

Vilket av nedan val stämmer bäst för dig?

🇸🇪 🇫🇮

Which choice best fits your situation?

Rentoudu, me hoidamme pysäköinnin puolestasi 😊

Pysäköintisi alkaa ja päättyy automaattisesti, rekisteritunnuksesi tunnistetaan sisään- ja ulosajossa. Maksu suoritetaan juuri ennen ulosajoa.

Pysäköintiä ei käynnistetä itse ja maksua ei makseta ennakkoon.

Tarkemmat ohjeet löydät alla olevaa linkkiä painamalla:

Slappna av! Gör det du ska, vi har koll på parkering åt dig 😊

Din parkering startas och stoppas automatiskt vid in- och utfart där sensorer läser av din registreringsskylt. Betalar gör du strax innan du kör ut.

Du startar inte parkeringen själv och du betalar inte i förskott.

För mer detaljerad information om hur det fungerar, tryck på länken nedan:

Relax! Do your thing, we'll keep an eye on the parking for you 😊

Your parking starts and stops automatically when you arrive and leave as sensors read your license plate. You then pay right before you leave.

You don't start the parking yourself and you don't pay upfront.

For more detailed information about how it works, press the link below:

Aloita pysäköinti

Ajaessasi sisälle tunnistetaan ajoneuvosi rekisteritunnus automaattisesti ja pysäköinti alkaa.

Päätä pysäköinti

Ajaessasi ulos tunnistetaan ajoneuvosi rekisteritunnus automaattisesti ja pysäköinti päättyy.

Maksa pysäköinti

Maksu suoritetaan juuri ennen ulosajoa. Mikäli maksua ei ole suoritettu lähetetään lasku ajoneuvon haltijalle.

Tarkemmat ohjeet löydät alla olevaa linkkiä painamalla:

Starta parkeringen

När du kör in läser sensorer av din reg. skylt och en parkering startas automatiskt.

Avsluta parkeringen

Parkeringen avslutas automatiskt när du kör ut då sensorerna läser din registreringsskylt igen.

Betala parkeringen

Du betalar strax innan du kör ut. Gör du inget av dessa så skickas en faktura till fordonsägaren.

För ännu mer detaljerad information om hur det fungerar, besök denna länk:

Start the parking

As you drive in, sensors read your license plate and the parking starts automatically

End the parking

Your parking is automatically closed as you exit as sensors read your license plate again

Pay the parking

You pay right before you exit.

For even more detailed information on how it works, visit the link below:

Pysäköintisi päättyy automaattisesti ulosajettaessa

Maksu suoritetaan juuri ennen ulosajoa. Mikäli maksua ei ole suoritettu ennen ulosajoa lähetetään lasku ajoneuvon haltijalle. Laskutuslisä on 5 €.

Din parkering avslutas automatiskt vid utfart

Betala strax innan du åker ut. Om parkeringen inte är betald, skickas en faktura till fordonsägaren. Faktureringstillägg 5 €.

Your parking ends automatically at exit

Pay right before you exit. If the parking is not paid before exit, an invoice will be sent to the vehicle owner. The invoicing fee is 5 €.

Rekisteri- ja tietosuojaselostePalvelu: Lammenrannan PysäköintiAsiakasrekisteri0. Rekisterinpitäjä
Lammenrannan Pysäköinti Oy
PL 58207
00099 Helsingin kaupunki
044 248 0190
[email protected]1. Rekisterin vastuuhenkilö
Mikko Syrjänen
[email protected]2. Rekisterin yhteyshenkilö
Pia Pettersson
[email protected]3. Henkilötiedot
Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus
Olemassa olevan asiakas- tai palvelusuhteen hoitaminen.
Tilaukset ja niihin liittyvien tietojen hallinta.
Markkinointi.Henkilötietojen käsittelyn oikeusperuste
Perusoikeus: Elinkeinovapaus (oikeus myydä ja hankkia asiakkaita)
Perusoikeus: Olemassa oleva asiakas- tai palvelusuhde
Lakiin perustuva henkilötietojen käsittely ja säilytys
Henkilön antamaan lupaan perustuva henkilötietojen käsittely ja säilytys4. Rekisterin tietosisältö
Rekisteriin on tallennettu tilaajan nimi, yhteystiedot ja tilausten tiedot.
Liiketapahtumiin liittyvää yhteydenpitoa rekisteriin ei tallenneta.5. Henkilötietojen säännönmukaiset luovutukset
Rekisterin tietoja luovutetaan organisaatioille, jotka tarvitsevat tiedot pystyäkseen hoita-maan asiakas- tai palvelusuhdetta tai hallinnoidakseen tilauksia ja niihin liittyviä tietoja.6. Tietojen säilytysajat
Kirjanpitolain mukaan tositteita ja liiketapahtumiin liittyvää kirjeenvaihtoa on säilytettävä vä-hintään kuusi vuotta tilikauden päättymisen jälkeen. Henkilön on mahdollista sopia myös tätä pidemmästä henkilötietojen säilytysajasta. Tämä rekisteri- ja tietosuojaseloste on laa-dittu opastamaan sinulle, että henkilötietojasi voidaan säilyttää ainakin 6 vuoden ajan pal-veluntuottajan tilikauden päättymisestä.7. Henkilötietojen lähde
Henkilötiedot on saatu
- rekisteröidyltä itseltään
- palveluntuottajan organisaation työntekijöiltä
- tilausten hallintaan osallistuvilta kolmansilta osapuolilta, jotka käsittelevät tilauksia ja hoi-tavat asiakaspalvelua, myyntiä tai markkinointia palvelun tilanneen organisaation lukuun8. Rekisteröidyn oikeudet
Rekisteröidyllä on oikeus tarkastaa hänestä rekisteriin merkityt tiedot, vaatia virheellisen tiedon oikaisua sekä käyttää lain turvaamia oikeuksiaan. Henkilötietojen käsittely perustuu rekisteröidyn antamaan suostumukseen ja rekisteröidyllä on oikeus milloin tahansa perua antamansa suostumus sekä pyytää kyseisten tietojen poistamista. Palveluntuottaja ei poista henkilötietoja ja yhteydenpitoa, jotka on pakko säilyttää kirjanpitoa varten. Tiedot voi-daan säilyttää sovittua pidempään myös silloin, kun niitä tarvitaan viranomaiselle tai oikeu-denkäyntiin (esim. avunantovelvollisuus poliisille). Henkilön, joka haluaa tarkastaa, korjata tai poistaa itseään koskevat tiedot muulla tavoin, on toimitettava kirjallinen pyyntö rekiste-rinpitäjälle omakätisesti allekirjoitetussa tai sitä vastaavalla tavalla varmennetussa asiakir-jassa. Rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle Tietosuojavaltuutetun toimistoon, jos hän katsoo, että hänen henkilötietojaan on käsitelty EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen vastaisesti.9. Rekisteröidyn velvollisuudet
Rekisteröidyn tulee pitää henkilötietonsa ajan tasalla eikä tarkoituksella ilmoittaa virheellisiä henkilötietoja rekisterinpitäjälle.10. Lisätiedot
Jos sinulla on kysyttävää henkilötietojen käsittelystä, ota ensisijaisesti yhteyttä rekisterin yhteyshenkilöön.

Lammenrannan Pysäköinti OyPysäköintilaitoksen käyttöehdot1. Pysäköinti on maksullista 24/72. Sopimuspysäköinti on maksettava maksukortilla verkkopalvelussa. Asiakas on vastuussa siitä, että palveluun on liitetty toimiva maksukortti3. Maksu peritään pysäköintituotteesta jaksoittain, esimerkiksi kuukausittain, alkaen ostohetkestä, kunnes asiakas päättää sopimuksen. Perittyjä maksuja ei palauteta, vaikka asiakas lopettaisi pysäköintioikeuden käytön ennen maksetun jakson päättymistä4. Sopimusta ei voi siirtää kolmannelle osapuolelle5. Liikuntaesteisille tarkoitetulla pysäköintipaikalla saa pysäköidä vain voimassa olevalla invapysäköintiluvalla. Lupa tulee pysäköidessä pitää näkyvillä auton kojelaudalla.6. Yhdellä pysäköintioikeudella laitoksessa voi pysäköidä kerrallaan vain yksi ajoneuvo; esim. auto, mopo tai moottoripyörä. Ajoneuvo pysäköidään vapaaseen pysäköintiruutuun.7. Pysäköintioikeus ei anna ehdotonta oikeutta pysäköidä pysäköintilaitoksessa, esimerkiksi laiterikkotapauksessa tai jos pysäköintilaitos on täynnä. Lammenrannan Pysäköinti Oy ei vastaa mistään vahingoista, joita pysäköintilaitoksen käytön estyminen mahdollisesti aiheuttaa.8. Mopot ja moottoripyörät pysäköidään ensisijaisesti niille tarkoitetuissa pysäköintiruuduissa. Peräkärryjä tai polkupyöriä ei saa säilyttää pysäköintilaitoksessa.9. Pysäköintilaitokseen pysäköidyn ajoneuvon tulee olla käyttökuntoinen sekä rekisteröity ja vakuutettu tieliikenteeseen. Epäkuntoisten / öljyä tai muita nesteitä vuotavien autojen säilyttäminen pysäköintilaitoksessa on kielletty. Ajoneuvojen korjaaminen ja huoltaminen laitoksessa on kielletty.10. Sähköautojen latauspaikat ovat tarkoitettu vain latauksessa oleville sähkö-/hybridiautoille. Latauksen päätyttyä auto tulee siirtää toiselle paikalle muiden latauspistettä tarvitsevien asiakkaiden latauksen mahdollistamiseksi. Sähköautoja ei saa ladata muiden autopaikkojen lämmityspistorasioista. Pysäköintilaitoksen yleiset sähköpistokkeet on tarkoitettu laitoksen huoltotöitä varten ja niiden käyttö on asiakkailta kielletty mihinkään tarkoitukseen.11. Sähköautojen latausjohdot ja lohkolämmittimien johdot tulee irrottaa lataus-/lämmityspistokkeesta käytön jälkeen. Autopaikoille jätetyt johdot tullaan poistamaan kiinteistöhuollon toimesta.12. Asiakas vastaa pysäköintilaitoksen rakenteille tai sen laitteille aiheuttamistaan vahingoista. Yhtiö ei vastaa kolmansien osapuolten asiakkaalle tai tämän omaisuudelle aiheuttamista vahingoista (mm. varkaus, ilkivalta, törmäys).13. Yhtiö ei vastaa yhtiöstä riippumattomista syistä sähkönjakelussa tai pysäköintilaitoksen laitteiden toiminnassa ilmenevistä puutteista tai käyttökatkoista. Yhtiö ei myöskään vastaa tulesta, vedestä tai noesta asiakkaan omaisuudelle aiheutuvista vahingoista.14. Asiaton oleskelu, skeittaaminen ja muu leikkiminen sekä mainosten jakaminen pysäköintilaitoksessa on kielletty. Jalankulkuun tulee käyttää porraskäytäviä ja muita jalankululle merkittyjä reittejä.15. Pysäköintilaitokseen ei saa jättää roskia tai muita jätteitä, vaan ne tulee toimittaa roska-astioihin. Pysäköintiruutuihin ei saa jättää mitään tavaroita. Kaikki mahdolliset tavarat tullaan poistamaan välittömästi niiden omistajan kustannuksella.16. Pysäköintilaitoksen virheellisestä käyttämisestä vastaa ensisijaisesti pysäköintioikeudenhaltija. Pysäköintilaitoksen käyttöä valvotaan ja toistuvasta laitoksen virheellisestä käytöstä voidaan ao. asiakkaan pysäköintioikeus peruuttaa. Pysäköintilaitosta virheellisesti käyttänyt asiakas vastaa kaikista mahdollisista kustannuksista, joita väärinkäyttö aiheuttaa (esim. ajoneuvon siirto).